very ポニーな日々

６月になりました。
昨日は母と結構長く電話をしました。日本はそろそろ梅雨入りですね。

５日にこっちで２７歳の誕生日を迎えます。
先週末は友達の家で飲んで朝までやっちまいました。
その時、みんながサプライズでケーキを用意してくれていました（涙）
涙がちょちょぎれます。

話は変わるけど、韓国の人って『F』の発音がエプになるクセがあって
例えばifはイプだし、おもしろいって意味のfunnyもポニーって聞こえます。it's okもイッチュオーケーだし、当然let's goもレッチュゴーなわけで。これがメチャメチャかわいい。
ねえねえ、日本語で美味しいってなんて言うの？って聞かれて日本人の男の子が
クッソまじぃ！！って教えました。
そしたらある子が作ってきたティラミスを韓国人たちは
クッソまじぃ、クッソまじぃ♫と食べていました。
喉から吐き出すようにクッソまじぃ！男の子も女の子もクッソまじぃ。
斯くして、間違った文化がひとつ伝わっていったのでした。