あつみ図書館

           

こっちの図書館のカードをやっと作ることができました。
右は図書館で借りたオーディオブックで、子ども向きのもの(だと思います)をバスの中で聞いています。ラプンツェル！知っている単語だと思ってそれだけで手にとりました。
でも発音がラパンゼル。参りました。
左は絵にひかれてシドニーの紀伊国屋で買った児童文学。
内容とかあらすじとかぜんぜんわからないで買いました。わからない単語があってもとにかく読みすすめて、頭の中で日本語になおす癖をなくそうと試みています。